domingo, 28 de março de 2010

Dans le rythme du cœur


Bem, eu não ganhei o concurso de poesia da Alliance Française de Campinas, mas quero compartilhar com vcs a poesia que fiz para celebrar este mês dedicado à la FEMME.

Dans le rythme du cœur

En elle tous habitent
En elle, l’amour et le corp nourrissent
Coupe féconde
L’union et l’unité
Dans son sein est soutenue la vie humaine
Dans sa poitrine, nourrit le jeu des enfants
Ses bras donnent l’amour et le confort
Son corps est le symbole de la sensibilité
Sa voix accompagne les rêves
Sa mélodie implique et enseigne
Ceci est votre boussole
Dans le rythme du cœur elle suit
Systole et diastole
L’accueil et le dévouement


segunda-feira, 22 de março de 2010

Curso Princípios do Vestir Consciente

"Sustentabilidade sem o belo é triste, assim como o belo sem sustentabilidade é ignorante" Fletcher

O curso mostra como é possível construir o belo, essencial à moda, considerando a sustentabilidade, essencial à manutenção da vida, a partir de uma visão sistêmica da cadeia produtiva do vestuário, dos princípios de avaliação do ciclo de vida do produto e das reflexões sobre as conexões entre a moda, o vestir e a consciência.
Apresenta os conceitos do Vestir Consciente com base nos fundamentos do design sustentável, nas atualidades do mercado e nas experiências dos participantes, seguindo as diretrizes da metodologia desenvolvida pelo Instituto Ecotece.

Objetivo: Capacitar o participante com os conceitos do Vestir Consciente para que possa aplicar no mercado da moda e do vestuário tendo em vista as possibilidades de ação com base no desenvolvimento sustentável e no despertar da consciência.

Público-alvo: Profissionais e estudantes de moda e da cadeia do vestuário, pesquisa e inovação, design, empresários e demais interessados no tema.

Próxima turma: 29 a 31 de Março e 01 de Abril de 2010 das 19h às 22h

Carga Horária: 12 horas
Local: The Hub
Rua Bela Cintra, 409 - São Paulo

Tutor: Ana Cândida Zanesco
Fundadora e presidente do Instituto Ecotece. Assessora do concurso de moda sócio-ambiental Eco Fashion Brasil. Foi responsável pelo lançamento, no Brasil, do vídeo Fibra Ética: Algodão Orgânico, em parceria com a ONG britânica PAN-UK, em 2007. Trabalhou na organização da III Conferência Latino-Americana de Algodão Orgânico em parceria com a ONG Organic Exchange, em 2008. Apresentou o conceito do Vestir Consciente na Conferência Global de Têxteis Orgânicos, na California em 2007, foi convidada da Conferência Global de Têxteis Orgânicos em Portugal, em 2008.

www.ecotece.org.br

TUGUDUM: Roda de Improvisação e Espetáculo

Depois de muito tempo, estou voltando a esta ferramenta. Abaixo a divulgação de um evento de dança, música e interpretação gratuito e FANTÁSTICO. Curtam esta oportunidade. beijos.