Sustentabilidade X Manutenção

Sempre que falamos de ciclo ou cadeia podemos aplicar o conceito de sustentabilidade?

Tomarei como referência uma reflexão própria e, para quem tiver outras teses, por favor, comente:

Sustentável, por surgir da "sustentabilidade ambiental", dos ciclos naturais de vida e morte - transformação, não cabe para ser aplicado a ciclos "artificiais", como é o caso das cadeias ou ciclos produtivos da economia.

Uma empresa precisa ser gerenciada porque seus ciclos de custos e ganhos não são sustentáveis, precisam ser mantidos. Isso significa que usar sustentabilidade econômica ou financeira é o mesmo que dizer "manutenção ou gerenciamento econômico(a) ou financeiro(a)". Porque a sustentabilidade está na relação entre seres vivos que trocam recursos e não entre seres e instrumentos criados pela civilização.

A ecologia está na troca que existe no momento em que uma abelha suga o néctar de uma flor, ela está recolhendo pólen que fecundará outra flor em que pousar. É uma vida promovendo a continuação do ciclo de outra.